Although the EP “Are We Not Monsters” is the latest output from the prolific local artist Margaret Killjoy, it’s just one of many creative ventures the musician, writer and activist has been at work on.