‘Basic Glitches’ is packed full of insistent electroclash anthems like “Skip,” tunes seemingly designed as much for singalongs as to drive listeners onto the dance floor.