The musicians’ minimalist live sound — “two voices, a guitar and some beat,” according to an online bio — returns to 5 Walnut Wednesday, Dec. 2, from 5-7 p.m.