Arthur Miller’s first big-hit play, All My Sons from 1947, is an intimate and moving tale of a munitions manufacturer in Ohio following World War II.