Americana-rock outfit Angela Perley & The Howlin’ Moons play the Altamont Brewing Company on Friday, April 5. In advance of that show, Perley talks about songwriting, thrift shopping and her love affair with the musical saw.