The author discusses her new novel “Unsheltered,” adapting her work for the screen and her enduring love of Asheville.