Back South’s danceable, Appalachian-crafted and blues-inspired rock set takes place at the Bywater on Sunday, Sept. 13, at 5 p.m.