Asheville restaurants, breweries and bars offer plenty of food- and drink-focused ways to experience the flavor of Great Britain without straying from home.