Scapegoat Theatre Collective presents Weldon Rising this weekend and the next—described as an edgy and unpredictable play with apocalyptic themes.