Back for the first time since 2014, the festival features games and activities, nine Sierra Nevada beers and six exclusive “employee collaboration” brews.