In his new collection, The Rain in Portugal, the poet places William Shakespeare on a modern airliner, sharing a set of earbuds with Collins, or follows his own thoughts to absurdist extremes.