West African roots band Les Amis plays a set upstairs before acoustic, electric and collaborative sets by Dangermuffin and Weather and Waves fill Isis’ downstairs hall with earthy music. The separately ticketed shows on Thursday, Sept. 3.