The singer-songwriter, now based in Brooklyn, shares a video for his song “Dance with Me.”