The Free Clinics’ annual Sunset Dining event adapts with delivered meals and virtual entertainment.