This weekend offers the chance to take your dog out for ice cream, browse local art or enjoy a family-friendly outdoor festival. As always, Xpress brings you the best in low-budget local happenings.