“Bobby’s story highlights the spectrum of housing experiences that many families travel — homelessness, doubling up and public housing. This instability impacts families’ health, the ability to secure work and children’s academic success.”