Compass Point Village, a renovated Days Inn motel on Tunnel Road, will provide one-room apartments and supportive services to 85 people, many of them considered to be chronically homeless.