“When residents and businesses know their trash will be sorted for them, they will resort to the belief that when in doubt, throw it in.”