The corporate newspaper chain has recruited her for a new venture. July will be Lunsford’s last month with Xpress.