“So much for the popular Nextdoor mantra, ‘When neighbors start talking, good things happen’; a more accurate one might be, ‘When judgmental locals start talking, local places get unfairly dissed.'”