Unfettered freedom courses through Harvey Leisure’s repeato-psych compositions for Nest Egg. The guitarist, though, has some pretty stringent ideas about how to put on a show, all of which could come to bear when the band plays its free record release show Friday, May 29, at The Mothlight.