The Snozzberries’ immersive, collaborative A/V experience takes place Aug. 31 at Asheville Music Hall.