The Asheville-based rockers discuss their journey to the impressive upcoming record, “Rat Saw God.”