The Infamous Stringdusters bassist draws on unusual inspirations for his podcast, while the Biz Radio host is exploring newer interactive platforms.