After taking listeners on the whirlwind musical trip that is Kindness, A Rebel, the group closes its set of 10 songs with “Mama, Take Your Time,” a return to the sound of River Whyless’ earlier work.