On a bill that includes Angelique Kidjo, The Wood Brothers, Cory Henry & The Funk Apostles and more than 30 other acts, La Santa Cecilia is in keeping with the festival’s stated mission of being an “intergenerational celebration of world culture.”