‘The current Council may be ineffective, but its composition is a testament to the efficiency and integrity of at-large representation — at nearly half female, one-in-seven minority, it mirrors the makeup of the city.”