A local restaurateur is preparing to serve her take on the flavorful dim sum small plates with an open kitchen concept this fall.