Mary Frances and The Dirty Classics kicked off this season’s concert series on Friday, May 24. Video by Jesse Hamm.