Multistate outbreak traced to vials of medication manufactured in a Massachusetts compounding lab.