Deni and Will McIntyre’s streaming series explores how area performers and venue owners are coping with COVID-19 challenges, both personally and creatively.