“Privatization of the postal service would create separation from the citizenry it serves, undermine communication so essential to democracy and facilitate the movement to an authoritarian regime.”