Two local sensations — a British group that has been more or less adopted-as-local, and a much-admired and unusual high-concept act — are what’s on tap in this edition.