The veteran comedian performs “A History of Stand-up Comedy” Aug. 27-28 at Attic Salt Theatre Co.