Dance theater performances re-envision the children’s classic story with showings from May 20-29.