Sarah Louise Henson and Sally Anne Morgan pool their considerable knowledge of traditional music while embracing minimalism and experimentation.