HART’s production is a romantic comedy that celebrates love’s triumph. Deftly embedded in the play are the persistent sexist and ageist attitudes that Austen highlighted in her 1811 novel.