The French sparkling wine is rich in history and tradition and also surprisingly versatile.