Making syrups for cocktails is a fun and forgiving process that encourages experimentation.