Larry Shue’s play The Foreigner — onstage through Sunday, March 5 — has been a popular staple of community theaters for nearly 30 years. Good comedies are hard to come by, especially ones that stand the test of time.