As Asheville’s food sector has grown in recent years, many women business owners have made environmental sustainability a central tenet of their enterprises.