The Asheville-based rocker makes memorable use of clips from obscure movies depicting Roman and Greek mythology.