A number of Asheville restaurants take pains to make sure their menus offer above-average transparency so customers know what they’re getting and can make informed choices when ordering.