Chris Aluka Berry’s book of photographs explores the sometimes hidden world of Black people in Western North Carolina and other parts of Appalachia.