The Rochester, N.Y.-based “jazz infused funk wrapped in soul” outfit plays One Stop on Tuesday, April 2, as part of the Two For Tuesdays series.