A May 6 program at Diana Wortham Theatre spotlights talented, high-school-aged pre-professional dancers.