Throughout November 1918, local health officials and residents continued their efforts to contain the spread of influenza. But as December neared, the city seemed eager to get back to business as usual, despite the risks involved.