In the fifth installment of Xpress’ limited series “On the Record,” Roberto “Bo” Hess discusses his youth, a life-changing event and how his profession as a social worker informs his views on the arts and local politics — all to the soundtrack of Erykah Badu’s 2000 album Mama’s Gun.