Avenue M relaunches after a total refresh with a new chef; Griff’s Kitchen & Bar brings globally influenced contemporary American cuisine to Sand Hill Road; and Baked Pie Co. owner Kirsten Fuchs opens PB & Jay’s in Fletcher.