“If no accommodations are provided now as part of this project, there may never be a chance for this neighborhood and community to have the trees they deserve.”